Ιζαμπέλ Αλιέντε “Πέρα απ΄το Χειμώνα”

Γράφει ο Κώστας Τραχανάς

Κάθε έτος 200.000 άνθρωποι, προερχόμενοι κυρίως από την Κεντρική Αμερική, διασχίζουν το Μεξικό κατευθυνόμενοι προς τις ΗΠΑ. Κινούνται είτε σαν ανθρώπινα καραβάνια είτε με τρένα προσπαθώντας να ξεφύγουν από την ανεργία και την εγκληματικότητα που
μαστίζει τις χώρες τους.
Ένα μεγάλο μέρος από αυτούς συλλαμβάνεται και απελαύνεται στο Μεξικό, όπου παραμένει σε αβέβαιο νομικό καθεστώς. Υπάρχουν σήμερα 11.000.000 παράνομοι
μετανάστες στις ΗΠΑ από αυτές τις χώρες…

Ο Ρίτσαρντ Μπάουμαστερ ζούσε βαριεστημένος και με την καρδιά σε χειμερία νάρκη. Ώσπου ανακάλυπτε ότι στην καρδιά του Χειμώνα φύλαγε μέσα του ένα αήττητο καλοκαίρι…
Ήταν βαρύς ο Χειμώνας το 2015 στο Μπρούκλιν. Η νεαρή Έβελιν Ορτέγα μετανάστρια από την Γουατεμάλα, που εργαζόταν σαν νταντά στο σπίτι του Φρανκ και της Σέριλ Λιρόι, παίρνει τη Lexus για να πάει στο φαρμακείο, να πάρει ένα φάρμακο του μικρού Φράνκι. Η Σέριλ κοιμόταν και ο Φρανκ ήταν στην Φλόριντα. Η Έβελιν όμως τράκαρε ελαφρά με το αυτοκίνητο του Ρίτσαρντ Μπάουμαστερ. Ο Ρίτσαρντ δίνει την κάρτα του στην Έβελιν και μετά φεύγει για το Πανεπιστήμιο, όπου δίδασκε. Ο Ρίτσαρντ ήταν ένας μοναχικός και μονόχνοτος, εξηντάρης καθηγητής.

Με το τρακάρισμα στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου, που έπαθε η Έβελιν, αργότερα ανακαλύπτει, ότι εκεί μέσα, υπήρχε ένα …πτώμα που διατηρούνταν λόγω του υπερβολικού κρύου. Το πτώμα που είχε μια τρύπα από πιστόλι στο μέτωπο, το αναγνώρισε η Έβελιν,ότι ήταν της Κάθριν Μπράουν.Η Κάθριν ήταν φυσικοθεραπεύτρια, που έκανε ασκήσεις στον γιό της οικογένειας, στον Φράνκι Λιρόι.Η Κάθριν ήταν ερωμένη του Φρανκ Λιρόι.
Μην ξέροντας που να ζητήσει βοήθεια η Έβελιν και πιστεύοντας ότι ο δολοφόνος είναι ο βίαιος Φρανκ Λιρόι, θυμήθηκε την κάρτα που της είχε δώσει ο Ρίτσαρντ, οπότε αργά το βράδυ χτυπάει την πόρτα του σπιτιού του. Ο Ρίτσαρντ επίσης ζητάει την βοήθεια της Λουσία Μαράθ, μιας άλλης μετανάστριας,που ζούσε στο υπόγειο του σπιτιού του.
Η Λουσία Μαράθ ήταν είκοσι χρόνια παντρεμένη, είχε κάποιους περαστικούς εραστές και ήταν τρία χρόνια μεγαλύτερη από τον Ρίτσαρντ. Κουβαλούσε πολύ βαριές αποσκευές.

Στην ηλικία της όλοι είχαν αποσκευές, αλλά οι δικές της βάραιναν σαν γρανίτης. Για να γιατρέψει το σώμα της και τον νου της από τις απώλειες,τους χωρισμούς, τα περιττά φορτία, τις πικρίες,τις κακές αναμνήσεις και τις απραγματοποίητες επιθυμίες της,φεύγει από την πατρίδα της τη Χιλή και πηγαίνει στον Καναδά, στο Μαϊάμι και τέλος στη Νέα Υόρκη. Μένει στο υπόγειο του σπιτιού του Ρίτσαρντ, επιθυμεί να αγαπήσει και να κάνει μια ερωτική σχέση με τον καθηγητή, αλλά αυτός βρίσκεται στον κόσμο του. Ο Ρίτσαρντ δεν συνειδητοποιεί τον έρωτα, που έπνιγε τη Λουσία…

Έξω το χιόνι σκέπαζε το Μπρούκλιν. Τις τρεις επόμενες μέρες, μέχρι να αρχίσει η χιονοθύελλα να κουράζεται να μαστιγώνει τη γη και να διαλυθεί στον ωκεανό, οι ζωές της Λουσία Μαράθ, του Ρίτσαρντ Μπάουμαστερ και της Έβελιν Ορτέγκα θα μπλέκονταν αμετάκλητα. Ο Ρίτσαρντ, η Λουσία και η Έβελιν μπλέκονται σε μια περιπέτεια και μια ιστορία που τους άλλαξε τη ζωή, χωρίς να έχουν καμία συμμετοχή στο έγκλημα αυτό…
Ποιος σκότωσε την Κάθριν;
Πώς θα ξεφορτωθούν οι τρεις τους το πτώμα;
Τι σχέση έχουν με την υπόθεση του βιβλίου, τα δίκτυα λαθραίας διακίνησης ανθρώπων;
Πώς γεννήθηκε ένας μεγάλος έρωτας;
Μια ιστορία για την Αμερική του σήμερα, τη μετανάστευση, τη μοναξιά, την ελπίδα, τη συμπόνια, την αλληλεγγύη, τον έρωτα και την ανθρωπιά.
Διαβάστε το.

Η ΙΖΑΜΠΕΛ ΑΛΙΕΝΤΕ γεννήθηκε το 1942 στο Περού και μεγάλωσε στη Χιλή. Είναι ανιψιά του Σαλβαδόρ Αλιέντε, προέδρου της Χιλής την περίοδο 1970-1973. Τα βιβλία της έχουν μεταφραστεί σε 35 γλώσσες και έχουν πουλήσει πάνω από 65 εκατ. αντίτυπα παγκοσμίως. Μέσα από αυτά έχει στόχο να ψυχαγωγεί αλλά και να επιμορφώνει τους αναγνώστες της, συνδέοντας τις ιστορίες της με σημαντικά ιστορικά γεγονότα. Η ίδια χαρακτηρίζει το έργο της «ρεαλιστική λογοτεχνία», επηρεασμένη τόσο από την απίστευτη παιδική της ηλικία, όσο κι από τους μαγικούς ανθρώπους και τα γεγονότα που πυροδότησαν τη φαντασία της. Εκτός από το συγγραφικό της έργο, ασχολείται ενεργά με την προάσπιση των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Μετά τον θάνατο της κόρης της το 1992, ίδρυσε στη μνήμη της ένα ίδρυμα αφιερωμένο στην προστασία και χειραφέτηση των γυναικών και των παιδιών σε όλο τον κόσμο. Από το 1987 ζει μαζί με τον δεύτερο σύζυγό της και την οικογένειά τους στην Καλιφόρνια, αλλά, όπως δηλώνει, βρίσκεται πάντα με το ένα πόδι στην Καλιφόρνια και με το άλλο στη Χιλή. Από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ κυκλοφορούν επίσης τα μυθιστορήματα της Ο ΙΑΠΩΝΑΣ ΕΡΑΣΤΗΣ,ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ και ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΟΥ ΑΝΤΕΡΟΒΓΑΛΤΗ.

Εκδόσεις Ψυχογιός 2018 σελ. 360