2ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΑΡΤΑΣ

24-25-26 NΟΕΜΒΡΙΟΥ 2023

Το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ΑΣΤΡΟΛAΒΟΣ συνδιογρανώνει το 2ο Φεστιβάλ Αστυνομικής Λογοτεχνίας Άρτας μαζί με:
•ΜΟΥΣΙΚΟΦΙΛΟΛΟΓΙΚΌΣ ΣΎΛΛΟΓΟΣ ΆΡΤΗΣ,Ο ΣΚΟΥΦΆΣ.
•ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΛΈΣΧΗ ΑΡΤΑΣ.
•ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΉ ΟΜΆΔΑ ART.A’S Φ.Ο.Α.
•ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΑΡΤΑΣ, ΦωτΟαρτ.
•ΕΝΩΣΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΏΝ ΥΠΑΛΛΉΛΩΝ ΑΡΤΑΣ (ΘΕΑΤΡΙΚΉ ΟΜΆΔΑ : ΥΠΌΘΕΣΙΣ 19)
•ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΑΡΤΑΣ.
•ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ.
•ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑ ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ ΑΡΤΑΣ
•ΕΠΙΜΕΛΗΤΉΡΙΟ ΑΡΤΑΣ
•ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΕΝΌΤΗΤΑ ΑΡΤΑΣ
•ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΑΙΩΝ

ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΦΕΣΤΙΒΆΛ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΟΥΣΙΚΟΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΚΟΥΦΑΣ
•20.00 μμ: Έναρξη Φεστιβάλ -Χαιρετισμοί
•20.30μμ: Θεατρικό δρώμενο σε κείμενο του Εκπαιδευτικού – Συγγραφέα Ελπιδοφόρου Ιντζέμπελη από την θεατρική ομάδα του Πολιτιστικού Συλλόγου Μακρυγιάννης.
•21.00μμ: Προβολή αστυνομικού φίλμ noir από την κινηματογραφική λέσχη Άρτας. Συζήτηση στο τέλος της ταινίας.
•Παράλληλα έκθεση φωτογραφίας στον προθάλαμο της αίθουσας από τις δύο φωτογραφικές ομάδες της πόλη μας.

ΣΑΒΒΑΤΟ 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΠΡΩΙ :ΔΗΜΟΤΙΚΉ ΒΙΒΛΙΟΘΉΚΗ ΆΡΤΑΣ – ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΘΝΙΚΉΣ ΑΝΤΊΣΤΑΣΗΣ.
•11.00πμ: Κυνήγι θησαυρού ενηλίκων με αστυνομική πλοκή από Πολιτιστικούς συλλόγους, στα πολιτιστικά μνημεία της πόλης της Άρτας με στόχο την ανάδειξη τους. Συγκέντρωση στην κεντρική πλατεία Εθνικής Αντίστασης. Ο περίπατος θα καταλήξει στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Άρτας.
Παράλληλα
•11.00πμ: Στην δημοτική βιβλιοθήκη Άρτας, ο σύλλογος Φίλοι του Βιβλίου Άρτας, η Νηπιαγωγός-Θεατρολόγος Αφροδίτη Κατσαούνου, και η Ιωάννα Πετρίδου από την Agatha με γρίφους και παιχνίδια θα παρουσιάσουν το παιδικό βιβλίο «Τα Γατόνια» σε παιδιά προσχολικής ηλικίας στην Δημοτική Βιβλιοθήκη Άρτας.

ΑΠΟΓΕΥΜΑ: ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΟΥΣΙΚΟΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΚΟΥΦΑΣ
•18.00μμ: «Τα Μαθηματικά στην Αστυνομική Λογοτεχνία» Ο συγγραφέας και μαθηματικός Τεύκρος Μιχαηλίδης μέσα από τα βιβλία του μας ταξιδεύει στους παράλληλους κόσμους των μαθηματικών και της αστυνομικής λογοτεχνίας.
•19.30 μμ : Τιμητική εκδήλωση για τον ArneDahl. Με τον διάσημο Σουηδό συγγραφέα θα συνομιλήσουν οι συγγραφείς Γρηγόρης Αζαριάδης και Βαγγέλης Γιαννίσης και θα μας συστήσουν την Σκανδιναβική Αστυνομική λογοτεχνία και έναν από τους σπουδεότερους εκπροσώπους του είδους της.
•21.00 μμ: Ανακήρυξη-προκήρυξη διαγωνισμού αστυνομικού διηγήματος. Παρουσίαση λεπτομερειών από την αρχή της συγγραφής έως την έκδοση συλλογικού τόμου για το 3ο Φεστιβάλ Αστυνομικής Λογοτεχνίας.
•21.15μμ : Θεατρική παράσταση από την Ένωση Αστυνομικών υπαλλήλων Άρτας και συγκεκριμένα από την θεατρική τους ομάδα Υπόθεση 19.

ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΠΡΩΙ: ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΜΟΥΣΙΚΟΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΚΟΥΦΑΣ
•11.00πμ : Κυνήγι θησαυρού για παιδιά με τον Κώστα Στοφόρο «Έγκλημα στην βιβλιοθήκη» . Η δράση θα καταλήξει στην αίθουσα ΜΟΥΣΙΚΟΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΚΟΥΦΑΣ, που ο Σύλλογος Φίλοι του Βιβλίου Άρτας, ο ιδιοκτήτης του βιβλιοπωλείου «Η πολυθρόνα του Νίτσε» και συγγραφέας, Γιάννης Σιδεράκης θα διαβάσει αποσπάσματα από βιβλία του Κώστα Στοφόρου.

Παράλληλα 
•11.15 πμ: Στην βιβλιοθήκη του Μουσικοφιλολογικού συλλόγου Άρτης, ο Σκουφάς ο διάσημος συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων ArneDahl θα πραγματοποιήσει δωρεάν ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣ ΓΡΑΦΗΣ.

ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΟΥΣΙΚΟΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΚΟΥΦΑΣ
•18.00μμ : Γνωριμία με τον Βαγγέλη Γιαννίση. Ο συγγραφέας συνομιλεί με τον Γρηγόρη Αζαριάδη για όλο το έργο του και μας μιλάει για το νέο του βιβλίο «Ο άλλος αδερφός».
•19.30μμ : Προϊστορία και ιστορία της αστυνομικής λογοτεχνίας. Με χιούμορ και γνώση οι συγγραφείς Τεύκρος Μιχαηλίδης, Ελπιδοφόρoς Ιντζέμπελης και Γρηγόρης Αζαριάδης θα μας συνοδεύσουν σε όλη την διαδρομή από την «προϊστορία» της αστυνομικής λογοτεχνίας ως την κλασσική ελληνική αστυνομική λογτεχνία και την σύγχρονη.

Πανηγυρική λήξη του 2ου Φεστιβάλ Αστυνομικής Λογοτεχνίας Άρτας, με την Φιλαρμονική του Μουσικοφιλολογικού συλλόγου Άρτης, ο Σκουφάς που θα ερμηνεύσει γνωστά μουσικά κομμάτια από κινηματογραφικές ταινίες.

Παράλληλα οι δύο φωτογραφικές ομάδες της Άρτας θα πραγματοποιήσουν τριήμερη έκθεση φωτογραφίας, με θέμα σχετικό με το αστυνομικό noir, στον προθάλαμο της αίθουσας του Μουσικοφιλολογικού συλλόγου Άρτης, ο Σκουφάς

Ιωάννα Πετρίδου

Η διοργανώτρια του αντίστοιχου φεστιβάλ Αστυνομικής Λογοτεχνίας Αθηνών που μας στηρίζει και συνεργαζόμαστε μαζί της.
Ιδιοκτήτρια του βιβλιοπωλείου Monogram στην Αθήνα.

ΑΡΝΕ ΝΤΑΛ

Ο Άρνε Νταλ είναι το λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Σουηδού συγγραφέα, πανεπιστημιακού και δημοσιογράφου Jan Arnald (γεν. 1963), που το χρησιμοποίησε για να υπογράψει τα βιβλία του αστυνομικής λογοτεχνίας – καταφέρνοντας μάλιστα να διατηρήσει κρυφή την ταυτότητά του έως και το έκτο βιβλίο της σειράς με πρωταγωνίστρια την ομάδα “A Gruppen” ή “Ομάδα Άλφα” της Σουηδικής Αστυνομίας. Κριτικός λογοτεχνίας, πανεπιστημιακός και τακτικός συνεργάτης της εφημερίδας “DagensNyheter”, ο ίδιος, εμφανίστηκε στα γράμματα μ’ ένα μυθιστόρημα εμπνευσμένο από την Καταστροφή της Χίου στην Ελληνική Επανάσταση (“Chiosmassakern”, 1990). Ακολούθησε η ποιητική συλλογή “Nalkanden” (1992), η διδακτορική του διατριβή πάνω στον ποιητή ArturLundkvist, “Genrernastyranni” (1995), τα βιβλία πεζογραφίας “3 Variationer” (1996) και “Kla i ord” (1997) και τα μυθιστορήματα “Barbarer” (2001), “MariaochArtur” (2006) και “Intimus” (2010). Με τα αστυνομικά μυθιστορήματα, ωστόσο, “Ontblod” (“Κακό αίμα”, 1998, ελλ. έκδ. “Μίσος και αίμα”) και “Misterioso” (1999), που υπέγραψε ως Άρνε Νταλ, καθιερώθηκε ως ένας από τους ανανεωτές του ευρωπαϊκού νουάρ μυθιστορήματος, επιλέγοντας στη θέση του κυνικού ντετέκτιβ να πρωταγωνιστεί μια κολεκτίβα αστυνομικών στις εξιχνιάσεις και αναδεικνύοντας, με πολιτικό τρόπο, αποσιωπημένες πληγές της σουηδικής και της ευρωπαϊκής κοινωνίας. Η σειρά βιβλίων με πρωταγωνίστρια την “ομάδα Άλφα” περιέλαβε επίσης άλλα οκτώ μυθιστορήματα: “Upptilltoppenavberget” (2000, ελλ. έκδ. “Τυχαίο θύμα”), “Europa Blues” (2001, ελλ. έκδ. “Τα μπλουζ της Ευρώπης”), “De storstavatten” (2002, ελλ. έκδ. “Πρελούδιο θανάτου”), “Enmidsommarnattsdrom” (2003, ελλ. έκδ. “Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας”), “Dodsmassa” (“Requiem”, 2004), “Morkertal” (“HiddenNumbers”, 2005), “Efterskalv” (“Aftershock”, 2006), “Himmelsoga” (“Eye in the Sky”, 2007). Οι πωλήσεις τους έφτασαν διεθνώς σε εκατομμύρια αντίτυπα, χαρίζοντας στον Νταλ αναγνώριση και διακρίσεις (όπως το DeutscherKrimiPreis, δύο φορές, στη Γερμανία, το PalleRosenkrantzPrisen στη Δανία, το SwedishCrimeWritingAward, κ.ά.). Μεταφέρθηκαν δε στη σουηδική τηλεόραση, μεταξύ 2011-12 και 2014-15, σε 10 τηλεταινίες διάρκειας 180′ η καθεμία, που προβλήθηκαν και στο BBC. Το 2011 ο Άρνε Νταλ δημιούργησε μια δεύτερη σειρά μυθιστορημάτων όπου πρωταγωνιστεί ένα νέο τμήμα της Europol, η “ομάδα Opcop”, που στους κόλπους της περιλαμβάνεται κι ένας Έλληνας: “Viskleken” (2011, ελλ. έκδ. “Κινέζικοι Ψίθυροι”, βραβείο Best Swedish Crime Novel Award 2011), “Helahavetstormar” (2012, ελλ. έκδ. “Μουσικές καρέκλες”), “Blindbock” (“Τυφλόμυγα”, 2013), “Sistaparetut” (“Έξοδος τελευταίου ζευγαριού”, 2014). To 2017 δημιούργησε το πρωταγωνιστικό δίδυμο χαρακτήρων του επιθεωρητή Σαμ Μπέργερ και της μυστικής αστυνομικού ΜόλιΜπλουμ, με μια γραφή μεστή, στιβαρή και φιλόδοξη που μοιάζει να προσπαθεί νααπεκδυθεί τον μανδύα του αστυνομικού. Το πρώτο βιβλίο της σειράς, “Utmarker” (ελλ. έκδ. “Επτά μείον ένα”, 2018), παρέμεινε για πολλές εβδομάδες στην πρώτη θέση των μπεστσέλερ του περιοδικού “Spiegel”. Τα βιβλία του κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. Ο Γιαν Άρναλντ/Άρνε Νταλ επισκέφθηκε αρκετές φορέα τη χώρα μας για να μιλήσει για τα βιβλία του, στο πλαίσιο του θεσμού της Αθήνας-Παγκόσμιας Πρωτεύουσας Βιβλίου, της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης 2018, κ.ά.

 ΤΕΎΚΡΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1954. Γονείς του ήταν ο δημοσιογράφος Ανδρέας Μιχαηλίδης – Χάννας και η μαθηματικός Ελένη Ρώσσου – Μιχαηλίδου. Είναι παντρεμένος με την Πηγή Πλατανιώτου και έχει δύο παιδιά.
Σπούδασε μαθηματικά στο Πανεπιστήμιο Πιερ και Μαρί Κιουρί (fr:UniversitéPierreetMarieCurie), στο Παρίσι, απ’ όπου έλαβε, το 1980, το διδακτορικό του στην Αλγεβρική Θεωρία Αριθμών. Την εξεταστική επιτροπή της διατριβής του αποτέλεσαν οι καθηγητές MarcKrasner, ClaudeChevalley και FrançoisAribaud. Από το 1981, διδάσκει μαθηματικά στη Μέση Εκπαίδευση.
Παράλληλα με την επαγγελματική του ενασχόληση με τα μαθηματικά ενδιαφέρθηκε για την ιστορία των θετικών επιστημών, τις εφαρμογές της πληροφορικής στην εκπαίδευση και τη χρήση της αφήγησης ως εργαλείου για τη διδασκαλία των μαθηματικών. Σχετικά με αυτά τα θέματα έχει κάνει πολλές δημοσιεύσεις και ανακοινώσεις σε συνέδρια.
Από τη δεκαετία του 1990 ασχολείται με τη μετάφραση έργων σχετικών με τα μαθηματικά και την ιστορία των επιστημών. Έχει μεταφράσει τριάντα βιβλία, μεταξύ των οποίων Το θεώρημα του παπαγάλου του Denis Guedj, το συλλογικό έργο Οι μεγάλες εξισώσεις του εικοστού αιώνα και το μυθιστόρημα Μόμπιους Ντικ του AndrewCrumey
Έργα του:1.Εκδόσεις Ψυχογιός
•Εικασία ν+1
2.ΕκδόσειςΠόλις
•Μαθηματικά Επίκαιρα – Συνειρμοί διαβάζοντας την εφημερίδα (συλλογή δοκιμίων)
•Πυθαγόρεια Εγκλήματα (μυθιστόρημα – μεταφρασμένο σε 6 γλώσσες – βραχεία λίστα του περιοδικού Διαβάζω, βραχεία λίστα του περιοδικού Tangentes για τη γαλλική έκδοση)
•Αχμές, ο γιος του φεγγαριού (μυθιστόρημα – Κρατικό βραβείο μυθιστορήματος Κυπριακής Δημοκρατίας, βραχεία λίστα βραβείου αναγνωστών ΕΚΕΒΙ)
•Τα τέσσερα χρώματα του καλοκαιριού (μυθιστόρημα, βραχεία λίστα βραβείου αναγνωστών ΕΚΕΒΙ)
•Ο μέτοικος και η συμμετρία (μυθιστόρημα)
•Εγκλήματα δημοσιονομικής προσαρμογής (συλλογή διηγημάτων)
•Σφαιρικά κάτοπτρα επίπεδοι φόνοι (μυθιστόρημα, βραχεία λίστα περιοδικού Κλεψύδρα).
•Φονικό στη Μεγάλη Εκκλησία
•3.Εκδόσεις Πατάκη
•Μιλώντας στην Άννα για τα μαθηματικά (νεανικό μαθηματικό αφήγημα – βραχεία λίστα βραβείου κοινού Public)
•Μιλώντας στην Αθηνά για το χάος και την πολυπλοκότητα (νεανικό μαθηματικό αφήγημα σε συνεργασία με τον καθηγητή Τάσο Μπούντη).

Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης

Ο Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης κατάγεται από την Λέσβο και γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε τις επιστήμες της Παιδαγωγικής και της Θεολογίας. Πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές στο Μπέρμιχαμ και μετεκπαιδεύτηκε στο Μόναχο. Εργάστηκε ως δάσκαλος στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση για μια τριακονταετία. Είναι συγγραφέας πολλών βιβλίων και έχει δημοσιεύσει αρκετά διηγήματα, δοκίμια, ποιήματα, κριτικές βιβλίων και συνεντεύξεις με συγγραφείς σε διάφορα βιβλία, εφημερίδες και περιοδικά. Διηγήματά του έχουν μεταφραστεί στα Αλβανικά, στα Γερμανικά και στα Ισπανικά. Από το 2002 ζει στο Μενίδι Αιτωλοακαρνανίας.

ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΑΖΑΡΙAΔΗΣ

Ο Γρηγόρης Αζαριάδης γεννήθηκε το Φλεβάρη του 1951 στην Αθήνα, όπου συνεχίζει απτόητος να ζει. Είναι παντρεμένος με τη Νίτσα Βραχνίδου κι έχει δύο συν ένα παιδιά, τον Χρήστο, τη Σοφία και τον Στρατή, και μια απίστευτη εγγονή, τη Μελίνα. Γράφει αστυνομικά μυθιστορήματα και κριτικές αστυνομικής λογοτεχνίας. Δηλώνει μεγάλος θαυμαστής του κλασικού νουάρ (Τσάντλερ), του γαλλικού νεο-πολάρ (Μανσέτ) και του κοινωνικοαστυνομικού μυθιστορήματος (Σγιεβάλ-Βαλέε), και στο ζενίθ των φαντασιώσεών του αρχίζει να πιστεύει ότι γράφει στο δικό τους ύφος.

Κώστας Στοφόρος

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ο Κώστας Στοφόρος είναι δημοσιογράφος και συγγραφέας. Έχει εργαστεί επί σειρά ετών στην τηλεόραση. Συνεργάζεται με το Μουσείο Σχολικής Ζωής και Εκπαίδευσης και γράφει στο διαδίκτυο, σε εφημερίδες και περιοδικά κυρίως για θέματα βιβλίου και πολιτισμού.
Έχει γράψει τη σειρά βιβλίων «Ημερολόγιο ενός πατέρα», παραμύθια και ιστορίες για παιδιά και νέους, αλλά και βιβλία για ενηλίκους. Συμμετέχει με κείμενά του σε συλλογικά έργα, ενώ έχει μεταφράσει, σε συνεργασία με τη Χριστίνα Μαρκουλάκη, το παραμύθι του Xανς Κρίστιαν Άντερσεν Το σπαρματσέτο, εκδόσεις OpenBook, 2013. Έχει δημιουργήσει την «Παραμυθοκουζίνα» σε συνεργασία με τη ζωγράφο Στεφανία Βελδεμίρη. Φτιάχνει παραμύθια μαζί με τα παιδιά με τη «Μαγική Τράπουλα» και εκπονεί εκπαιδευτικά προγράμματα.
Είναι μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών, της Ελληνικής Λέσχης Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας (ΕΛΣΑΛ) και της Ένωσης Συντακτών Περιοδικού-Ηλεκτρονικού Τύπου (ΕΣΠΗΤ).
Από τις εκδόσεις Κέδρος κυκλοφορούν οχτώ βιβλία του με τις περιπέτειες της παρέας και το βιβλίο Η Πηνελόπη στη Χίο (2022, εικονογράφηση: Γιώτα Κοκκόση).
Ο Κώδικας της Λέρου – Περιπέτεια στο νησί της Άρτεμης (2016)
Η Πέμπτη πόλη των Δωριέων – Περιπέτεια στην Γκιώνα (2017)
Στα ίχνη του Ομήρου – Περιπέτεια στη Χίο (2018)
H Σπηλιά του Δράκου – Περιπέτεια στην Καστοριά (2019)
Το ελάφι της Ρόδου – Περιπέτεια στα Δωδεκάνησα (2020)
Στον ιστό της Αράχνης – Από τη Ρώμη στην Κατάνια και στην Κεφαλονιά (2021)
Το μακρύ ταξίδι του Καραβάτζο – Περιπέτεια στη Θράκη (2022)
Η Πηνελόπη στη Χίο (2022, εικονογράφηση: Γιώτα Κοκκόση)
Το τέλος του παιχνιδιού; – Περιπέτεια στο Αιγαίο (2023)

Βαγγέλης Γιαννίσης

Ο Βαγγέλης Γιαννίσης μπήκε το 2014 στις βιβλιοθήκες των Ελλήνων αναγνωστών με το πρώτο του μυθιστόρημα, Το μίσος, με πρωταγωνιστή τον επιθεωρητή Άντερς Οικονομίδη. Ακολούθησαν άλλα επτά βιβλία (Το κάστρο, Ο χορός των νεκρών, Η σκιά, Η γυναίκα του Ίσνταλ, Αμαρόκ, Λεωφόρος Αλεξάνδρας 173, Ίνκουμπους, Ο άλλος αδερφός), τα έξι με πρωταγωνιστή τον Ελληνοσουηδό επιθεωρητή. Ο Βαγγέλης αρθρογραφεί τακτικά για το truecrime στο blog του. Το βιβλίο του Λεωφόρος Αλεξάνδρας 173 έχει μπει πολλές φορές σε λίστες με τα bestsellers των βιβλιοπωλείων.
Ο Βαγγέλης Γιαννίσης ζει μεταξύ Ελλάδας, Σουηδίας και ΗΠΑ. Ταξιδεύοντας με το τρένο από το Έρεμπρο προς τη Στοκχόλμη, συνάντησε τυχαία τον επιθεωρητή Άντερς Οικονομίδη. Από εκείνη τη στιγμή και μετά, αποφάσισε να αφηγείται τις ιστορίες του.